Huevera 0134

[comprada por luism + mjfuster, San Marino, agosto 1985] Huevera de cerámica decorada con incisiones y pintura imitando la técnica del mosaico. La pieza es originaria de la República de San Marino, cuya industria ceramista empezó a desarrollarse en los años 20 en el marco del impulso dado a la economía local por el turismo, que representa una de sus principales fuentes de ingresos, junto a la filatelia. Una pegatina en la base de la huevera señala que ha sido decorada a mano "in oro zecchino", es decir, con oro puro, ya que el adjetivo "zecchino", que significa "cequí", suele utilizarse en Italia como sinónimo de "puro" cuando se aplica al oro. Se considera que la asimilación entre "oro zecchino" y "oro puro" se produjo en relación con las monedas de oro producidas por la ceca de Venecia durante la Edad Media: al llamarse las cecas "zecche", su moneda de oro se empezó a denominar popularmente "zecchino", a pesar de ser, oficialmente, un ducado, y, a partir de ahí, todo lo que fuera de oro puro como dichas monedas tendía a decirse que era de "oro zecchino", tal y como se afirma en referencia a la pintura dorada de la huevera en la citada pegatina. [huev0134]